-
1 dome vault
dome vault Kuppelgewölbe nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > dome vault
-
2 dome vault
Архитектура: купольный свод -
3 dome vault
-
4 dôme
dôme [dom]masculine noun* * *domnom masculin dome* * *dom nm* * *dôme nm dome; une tente dôme a dome tent.[dom] nom masculin -
5 vault
1. n поэт. небосвод2. n анат. свод3. n подвал, погреб4. n склепfamily vault — фамильный склеп, усыпальница
5. n хранилище; камера; сейф6. n фильмохранилище7. n пещера8. v архит. покрывать сводом; возводить свод9. v выситься сводом; накрывать куполом10. v изгибаться11. n прыжок, скачок12. n спорт. опорный прыжокdouble-rear vault — опорный прыжок углом с поворотом на 180°
13. v перепрыгивать, перескакивать; прыгать14. v вольтижироватьСинонимический ряд:1. arch (noun) arcade; arch; ceiling; dome; roof2. grave (noun) catacomb; cavern; cellar; cenotaph; crypt; grave; mausoleum; sepulcher; sepulchre; tomb; undercroft3. safe (noun) bank vault; safe4. spring (noun) hurdle; jump; leap; spring5. jump (verb) bounce; bound; clear; hop; hurdle; jump; leap; lop; mount; negotiate; over; overleap; saltate; spring; surmount -
6 vault
vo:lt
I noun1) ((a room, especially a cellar, with) an arched roof or ceiling: the castle vaults.) sótano; bodega2) (an underground room, especially for storing valuables: The thieves broke into the bank vaults.) cámara acorazada3) (a burial chamber, often for all the members of a family: He was buried in the family vault.) panteón; (en la iglesia) cripta•- vaulted
II
1. noun(a leap aided by the hands or by a pole: With a vault he was over the fence and away.)
2. verb(to leap (over): He vaulted (over) the fence.) saltartr[vɔːlt]1 (ceiling) bóveda2 (in bank) cámara acorazada4 (cellar) sótano; (for wine) bodega————————tr[vɔːlt]1 saltar1 saltar1 (gymnastics) salto\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLvaulting horse potrovaulting pole pértigavault ['vɔlt] vileap: saltarvault n1) jump: salto mpole vault: salto de pértiga, salto con garrocha2) dome: bóveda f3) : bodega f (para vino), bóveda f de seguridad (de un banco)4) crypt: cripta fv.• abovedar v.• saltar v.n.• bodega s.f.• bóveda (Arquitectura) s.f.• cripta s.f.• cámara acorazada (Banca) s.f.• salto s.m.• trompa s.f.• tumba s.f.vɔːlt
I
1)a) ( basement) sótano mwine vault — bodega f, cava f
b) ( strongroom)bank vault — cámara f acorazada, bóveda f de seguridad (AmL)
c) ( crypt) cripta f2) ( Archit) bóveda f
II
1.
intransitive verb saltar ( apoyándose en algo)
2.
vt saltar
I
[vɔːlt]N (Archit) bóveda f ; (=cellar) sótano m ; (for wine) bodega f ; [of bank] cámara f acorazada; (=tomb) panteón m ; [of church] cripta ffamily vault — panteón m familiar
vault of heaven — bóveda f celeste
II [vɔːlt]1.N salto mat one vault, with one vault — de un solo salto
2.VI saltarto vault over a stream — cruzar un arroyo de un salto, saltar un arroyo
3.VT saltar* * *[vɔːlt]
I
1)a) ( basement) sótano mwine vault — bodega f, cava f
b) ( strongroom)bank vault — cámara f acorazada, bóveda f de seguridad (AmL)
c) ( crypt) cripta f2) ( Archit) bóveda f
II
1.
intransitive verb saltar ( apoyándose en algo)
2.
vt saltar -
7 vault
-
8 dome
1. n купол, сводskylight dome — купольный зенитный фонарь; фонарный купол
2. n купол астрономической обсерватории3. n поэт. величественное здание4. n шутл. голова, котелок5. n тех. свод6. n тех. колпак7. n тех. сухопарник8. v венчать куполом9. v возвышаться куполом10. v придавать куполообразную формуСинонимический ряд:1. arch (noun) arcade; arch; ceiling; roof; vault2. spherical covering (noun) bubble dome; bulge; clinodome; cupola; geodesic dome; macrodome; mosque or church roof; semispherical roof; spherical covering -
9 dome
-
10 vault of heaven
небесный свод имя существительное: -
11 dome of heaven
небесный свод имя существительное: -
12 vault
< build> ■ Wölbung f -
13 Treasury of Atreus (c. 1300 to 1250 BC a pointed dome at Mycenae, Greece, built up of overhanging blocks of conglomerate masonry cut and polished to give the impression of a true vault)
Религия: "Сокровищница Атрея"Универсальный англо-русский словарь > Treasury of Atreus (c. 1300 to 1250 BC a pointed dome at Mycenae, Greece, built up of overhanging blocks of conglomerate masonry cut and polished to give the impression of a true vault)
-
14 свод
dome————————arc; arch; bow; lacquer; varnish————————vault, arch; arcade———————— (фиг)canopy————————arch; dome; vault* * *(фиг)canopy--------vault, arch -
15 svod
dome, vault* * *• bow• dome• vault• vaulting• span• arch• arc -
16 kubah
-
17 hválv
dome, vault, vaulted ceiling -
18 kubah
dome, vault, cupola. 2 k.r(Mil.) turret. -
19 volbo
dome, vault, vaulted ceiling -
20 bóveda
f.1 vault, dome, arch, archway.2 vault.* * *1 vault\bóveda celeste vault of heavenbóveda craneal cranial vaultbóveda de cañón barrel vaultbóveda por arista groin vaultbóveda de crucería ribbed vault* * *noun f.vault, arch* * *SF1) (Arquit) vault2) (=cueva) cave, cavern* * *1) (Arquit) vault2) (RPl) ( sepulcro) tomb* * *= dome, vault.Ex. The library, contained in a dome 56 feet in diameter and 22 feet high, will occupy 48,000 square feet and is expected to open in late summer 1986.Ex. Film and videotape are stored on the premises in vaults situated at the back of the library and are air conditioned to ensure a constant temperature.----* bóveda celeste = celestial sphere.* * *1) (Arquit) vault2) (RPl) ( sepulcro) tomb* * *= dome, vault.Ex: The library, contained in a dome 56 feet in diameter and 22 feet high, will occupy 48,000 square feet and is expected to open in late summer 1986.
Ex: Film and videotape are stored on the premises in vaults situated at the back of the library and are air conditioned to ensure a constant temperature.* bóveda celeste = celestial sphere.* * *A ( Arquit) vaultCompuestos:( frml liter):la bóveda celeste the vault o canopy of heaven ( liter), the firmament● bóveda craneana or cranealcranial vaultgroin vaultbarrel vaultribbed vault( AmL) bank vaulthard palateB ( RPl) (sepulcro) tomb* * *
bóveda sustantivo femenino
1 (Arquit) vault;◊ bóveda de seguridad (AmL) bank vault
2 (RPl) ( sepulcro) tomb
bóveda sustantivo femenino
1 vault
2 bóveda celeste, the vault of heaven, firmament
' bóveda' also found in these entries:
Spanish:
arista
English:
dome
- vault
* * *bóveda nf1. Arquit vaultbóveda de arista groin vault;bóveda de cañón barrel vault;la bóveda celeste the firmament;bóveda de crucería ribbed vault;Am bóveda de seguridad [en banco] vault* * *f ARQUI vault* * *bóveda nf1) : vault, dome2) cripta: crypt
См. также в других словарях:
Dome — • An architectural term often used synonymously with cupola Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Dome Dome † … Catholic encyclopedia
dome — ► NOUN 1) a rounded vault forming the roof of a building, typically with a circular base. 2) a sports stadium or other building with a domed roof. 3) informal the top of the head. DERIVATIVES domed adjective domical adjective. ORIGIN Italian… … English terms dictionary
dome — [n] arched part of ceiling arcade, arch, bubble, bulge, covering, cupola, mosque, roof, span, top, vault; concept 440 … New thesaurus
Vault (architecture) — A Vault (French. voute, Italian. volta, German. Gewölbe, Polish. sklepienie , Spanish. bóveda ) is an architectural term for an arched form used to provide a space with a ceiling or roof. url=http://concise.britannica.com/ebc/article… … Wikipedia
Dome — For other uses, see Dome (disambiguation). Domal redirects here. For domal consonants , see Retroflex consonant. Dome of St. Peter s Basilica in Rome crowned by a cupola. Designed primarily by Michelangelo, the dome was not completed until 1590 A … Wikipedia
dome — domelike, adj. /dohm/, n., v., domed, doming. n. 1. Archit. a. a vault, having a circular plan and usually in the form of a portion of a sphere, so constructed as to exert an equal thrust in all directions. b. a domical roof or ceiling. c. a… … Universalium
dome — I (New American Roget s College Thesaurus) n. vault, cupola. See covering, convexity. II (Roget s IV) n. 1. [A hemispherical roof] Syn. cupola, top, bulge, vault, onion dome, coving, mosque roof, church roof, bubble dome, geodesic dome, rotunda,… … English dictionary for students
dome — /doʊm / (say dohm) noun 1. Architecture a. a large, hemispherical, approximately hemispherical, or spheroidal vault, its form produced by rotating an arch on its vertical radius. b. a roof of domical shape. c. a vault or curved roof on a… …
dome — [[t]doʊm[/t]] n. v. domed, dom•ing 1) archit. a) a vault, having a circular plan and usu. in the form of a portion of a sphere, so constructed as to exert an equal thrust in all directions b) a domical roof or ceiling c) a polygonal vault,… … From formal English to slang
vault — Synonyms and related words: Caelus, Fort Knox, Highland fling, air, anabasis, and jump, apse, arcade, arcature, arch, arched roof, archives, archway, armory, arsenal, ascend, ascension, ascent, attic, azure, bank, barrow, basement, bay, beehive… … Moby Thesaurus
dome — n. & v. n. 1 a a rounded vault as a roof, with a circular, elliptical, or polygonal base; a large cupola. b the revolving openable hemispherical roof of an observatory. 2 a a natural vault or canopy (of the sky, trees, etc.). b the rounded summit … Useful english dictionary
